새전북신문

고려인에 대한, 모든 코리안을 위한 책

기사 작성: 이종근 - 2024년 11월 12일 16시21분

'함께 하는 고려인 이야기(지은이 임영상 , 김승력 , 정막래, 옮긴이 이율리야,펴낸 곳 아시아발전재단)'는 아시아발전재단(ADF)은 고려인 동포들에 대한 한국인의 이해를 돕고 고려인 동포들이 한국에서 살아갈 때 작은 도움이라도 될 수 있는 책을 발간하게 되었다. 그것이 이 책의 발간 목적이다.

모두 3부로 구성됐다. 1부는 고려인들의 지난 역사를, 2부는 한국에서 살아가는 고려인들이 겪게 되는 의료·보험·법률적 문제들에 대한 구체적인 상담사례를, 그리고 3부는 한국 생활에 필요한 기초 생활 한국어를 다루고 있다.

한국사회에서 한국인과 함께 살아가고 있는 약 11만 명의 고려인 동포들은 우리 근대사의 가장 큰 고통이며 상처이다. 19세기 말 국력이 쇠약했던 조선인으로 태어나, 살기 위해 낯선 남의 땅으로 건너갔고, 그곳에서 곤궁한 삶을 이어가면서도 조선을 잊지 않고 일제의 식민지배에 맞서 독립을 위해 자신이 가진 귀한 것들을 서슴없이 내어준 이들이 바로 고려인, 고려 사람이다. 특히 1937년의 연해주 강제이주는 우리 근대사의 가장 뼈아픈 상처일 것이다.

그러나 고려인들에 대한 한국사회의 이해는 빈약하다 못해 무지한 수준이다. 그들이 겪은 고통스러운 삶의 구체적인 내용을 전부 알 수는 없겠지만, 적어도 그들이 어떤 존재들이고 우리 근대사에서 어떤 의미를 지닌 존재인지에 대해서는 알아야 할 것이다. 한국에 와 있는 11만여 명의 고려인과 함께 전 세계에 흩어져 있는 50만 명의 고려인들은 우리 사회가 누구보다 먼저 부둥켜안을 귀하고 고마운 동포들이다.

우리가 잊고 있었고 고려인 스스로도 몰랐던 자랑스러운 고려인의 이주 역사를 많은 한국인들이 알고, 그들을 이해하는 계기가 되기를 바라며, 더 나아가 한국에서 새로운 삶을 시작하는 고려인 동포들에게 조그마한 도움을 주었으면 한다. 재단측은 이 작은 책이 한국사회에서 고려인 동포들에 대한 이해를 돕고, 그들의 삶을 위한 자그마한 등대의 역할을 하길 기대한다고 했다/이종근기자

전북을 바꾸는 힘! 새전북신문 *무단전재-재배포 금지

■ 이종근 기자의 최근기사

고려인에 대한, 모든 코리안을 위한 책

세계서예전북비엔날레, 9월 26일 개막

조민지, 제43회 대한민국연극제 연기상

'빛의 회복 광복(光復) 80주년 기념 진창윤'

[온누리] 순창고추장

'전주에 좋은 일이 생길까'

[데스크의 눈] 여름에 즐길 축제를 만들어라

전주세계소리축제, '전통과 고전' 동시대의 옷 입다

무더운 여름, 시원한 실내에서 즐기는 '뮤캉스'

[온누리]열돔

일상에서 볼수 있는 자연의 호흡을 담은 수묵화

Leave a Comment

많이 보는 기사

굿네이버스 전북북부지부, 아동 건강권 증진 캠페인 ‘지금, 움직여 봐!’

소리축제를 성공적으로 이끌어 가는 숨은 주역들이 되다

신통일한국 피스로드 2025 전북자치도 부안군 통일대장정