새전북신문

한국 전통 목판 인쇄술, 한·중 문화 교류의 상징

완판본문화관 시민 작품, 중국 공식 초청 전시

기사 작성: 이종근 - 2025년 04월 21일 08시23분

제9회 화하한자절(華夏漢字節) 공식 행사가 20일 중국 하남성 안양시 안양문화관에서 개막, 다음달 5일까지 계속된다.

완판본문화관과 경성대학교 한국한자연구소가 공동 추진한 '갑골문 천자문 프로젝트'의 해외 전시로 한·중 동아시아 문화 교류의 성격을 갖고 있다.

전시가 열리는 중국 안양은 갑골문이 처음 출토된 역사적 장소로, 문자 문화의 발원지로 평가된다. 이러한 곳에서 한국 전통 목판 인쇄술과 한지 문화, 그리고 시민들이 직접 새긴 천자문이 함께 소개되는 이번 전시의 상징적 의미는 더욱 깊다.

'갑골문 천자문 프로젝트'는 문자 유산인 갑골문을 한국의 전통 목판 인쇄 방식으로 복원하고, 현대적으로 재해석한 문화 창작 프로젝트이다. 호남과 영남 지역의 시민 24명이 직접 참여, 새긴 천자문 목판은 많은 이들의 시선을 사로잡고 있다.

한국 전통 기술로 되살아난 갑골문 천자문은, 문자와 시간, 국경을 넘어선 ‘순환’과 ‘재탄생’의 과정을 상징적으로 보여준다. 시민의 손길을 거쳐 탄생한 목판 문자들은 지역에서 시작해 국경을 넘어 세계로 향하는 문화의 여정을 열어가고 있다.

안준영 관장은 개막식 축사에서 “동아시아 문자문화의 뿌리를 되새기며, 그 가치를 오늘날 새롭게 조명하는 뜻깊은 자리”라면서 “문화가 시간과 국경을 넘어 이어지며, 한중 양국이 공유하는 문화유산의 현재적 가치를 되새기는 계기가 되기를 바란다”고 했다./이종근기자

전북을 바꾸는 힘! 새전북신문 *무단전재-재배포 금지

■ 이종근 기자의 최근기사

한국 전통 목판 인쇄술, 한·중 문화 교류의 상징

침묵, 말 없음의 있음

석지 채용신의 ‘삼국지연의'로 보는 민화의 역사와 현대적 해석

한국 전통 목판 인쇄술, 한·중 문화 교류의 상징

만개한 벚꽃, 꽃비가 되어 내리다

한국전쟁 전후 양민 학살의 기억을 묻다

박서보의 묘법은 단색화(Dansaekhwa) 운동의 중심에 자리

전주부채문화관 예술가콜라보, ‘이기연 초대전-일일시호일(日日是好日)'

[이 한 편의 시]선운사(禪雲寺)

우리 술의 과거와 현재, 그리고 미래 조망

[금요수필]개(犬)

Leave a Comment

많이 보는 기사

캠퍼스텃밭에 모종 심는 시민들

새만금 지속가능 개발을 위한 전문가 토론회

노인대학 입학식