장수소방서, “안전을 통역합니다”... 수어통역사 소방안전교육

[새전북신문] 장수소방서는 장수수어통역센터 소속 신소희 수어통역사가 지난 19일 진행된 ‘제2기 수어통역사 및 특수학교 교직원 소방안전교육’에 참여해 재난 대응 역량을 강화했다고 20일 밝혔다.

이번 교육은 재난 발생 시 청각장애인과 소방대원 사이에서 생명을 살리는 다리 역할을 하는 수어통역사의 현장 대응 전문성을 높이기 위해 기획됐다.

화재 경보음을 듣기 어려운 청각장애인에게 시각적 언어인 수어로 대피 요령과 응급처치법을 정확히 전달하려면 통역사 본인의 실무 경험이 필수적이다. 이에 수어통역사가 화재 진압 및 구급 상황을 직접 체화하여 명확하게 안전 정보를 통역할 수 있도록 맞춤형 과정으로 마련됐다.

주요 교육은 △식용유 화재 대처법 △옥내소화전 전개 실습 △심폐소생술(CPR) 등 재난 현장에서 즉시 활용 가능한 실전 위주로 진행됐다.

신소희 수어통역사는 “청각장애인들은 재난 시 정보 접근이 어려워 위험에 더 쉽게 노출될 수 있다”며 “이번 실무 훈련을 바탕으로 안전 메신저 역할을 충실히 수행해 이웃의 생명을 지키는 데 보탬이 되겠다”고 전했다.

/장수=유기종 기자